插件目录 / UI & Skins / dsh-plugin-translation
dsh-plugin-translation
已验证 · 实测可装 863683348
功能简介
Translation toolkit for DeepSeek Harness agents: sentence segmentation, term/glossary extraction, source-target QA, tone guides, and a durable translation memory in the session workspace
可用 — 实测通过，早期项目
Translation toolkit for DeepSeek Harness agents: sentence segmentation, term/glossary extraction, source-target QA, tone guides, and a durable translation memory in the session workspace 实测能干净安装、正常启动。早期项目，但功能可用。
「已验证」表示我们的自动化 CI 在干净 profile 里实际执行了 dsh plugin add 并启动成功——仅此而已。功能描述与版本兼容性均为作者声明。这不是安全审计，也不代表对第三方代码的背书。
README
dsh-plugin-translation
A translation toolkit for DeepSeek Harness agents: chunking, glossary extraction, source–target QA, tone guides, and a durable translation memory. The model translates; the plugin chunks, checks, and remembers.
Install
dsh plugin --profile <profile> add dsh-plugin-translation
Restart DSH. The translate_kit tool is registered host-wide.
Tool
| action | purpose |
|---|---|
segment |
Split text into numbered, bounded chunks for chunked translation |
glossary |
Extract candidate terms (acronyms, camelCase, domains, numbers+units, emails, URLs) with counts |
check |
Source–target QA: numbers/units, brackets, length ratio, doubled punctuation |
tone |
Register-specific tone guide (formal / colloquial / technical, en / zh) |
memo_get |
Read the translation memory (newest first) |
memo_add |
Save a source→target pair to the memory file in the session workspace |
glossary_get |
Read the durable glossary (newest first) |
glossary_add |
Add or update a source→target glossary term in the workspace glossary file |
glossary_remove |
Remove a glossary term by source |
consistency |
Cross-segment terminology consistency check against the glossary |
Config
All optional, on the composition row's config:
| key | default | meaning |
|---|---|---|
personaSection |
true |
register the translation prompt-guidance section |
sectionOrder |
6 |
prompt section order (persona is 0, ascending) |
memoFile |
.dsh/translation-memo.md |
memory file path (relative to the session workspace; cannot escape it) |
glossaryFile |
.dsh/translation-glossary.md |
glossary file path (relative to the session workspace; cannot escape it) |
maxGlossaryEntries |
200 |
entries kept in the glossary file |
maxMemoEntries |
200 |
entries kept in the memory file |
Design
Pure logic (lib/translation.js) has zero DSH/Cordis imports and is unit-tested in isolation; lib/index.js is the thin Cordis plugin. Memory access goes through ctx.fs and every resolved path is containment-checked against the session workspace.
License
MIT
Roadmap
See ROADMAP.md — next five versions (v0.2.0 – v0.6.0): glossary management & consistency, tone memory & quality scoring, side-by-side diff & placeholder protection, conflict detection & effort stats, glossary versioning & batch pipeline.
安装
装一次目录插件，之后本站所有插件都能让 DeepSeek Harness 自动找、自动装：
dsh plugin add dshbase-catalog然后对 agent 说「帮我装 dsh-plugin-translation」，它会在目录里找到并自动安装。文档：dshbase-catalog · 已验证场景包。
该插件是 GitHub 源码（未发 npm）——直接从仓库装：
Web profile：
dsh plugin --profile web add github:863683348/dsh-plugin-translationHeadless（CLI）profile：
dsh plugin --profile headless add github:863683348/dsh-plugin-translation实测报告
验证通过：从 GitHub 源码完成 L1 安装 + L2 加载 + L3 运行（dsh 0.1.0-rc.6）。
分享徽章
把这枚徽章粘进 README——它会链回本页，实测状态变化时自动更新：
[](https://dshbase.com/zh/plugins/dsh-plugin-translation/)<a href="https://dshbase.com/zh/plugins/dsh-plugin-translation/"><img src="https://dshbase.com/badges/dsh-plugin-translation.svg" alt="dshbase 实测可装"></a>